ストーリーで学ぶ - Chapter.4-1 - An impromptu Play. - 『オンライン英会話の教材集』（Skype英会話レッスンに最適な教材の全て）

Chapter 4-1
An impromptu Play.

Situation: Ken and Sam continues the conversation about the show.

Sam:              Sorry I had to leave halfway through my story yesterday.
Ken:              It weighed so heavy on my mind. I couldn’t get to sleep again last night. So what exactly did you realize the day before the trade show?
Sam:          When I looked at the booth the organizers had arranged for us, I found a spot that had a sign indicating “Business Corner”.
Ken:          Business Corner?
Sam:          Yes, it was arranged so I could immediately discuss with people who took interest in our products after listening to my presentation.
Ken:          I see.
Sam:         But, I was so busy thinking about my the presentation that I had completely forgotten
that there’d be business discussions.
Ken:          Wow, that’s hard.
Sam:         I thought “OMG! I’m cornered”, I mean, with a presentation, you have a script to follow, but there’s none of that in business discussions, it’s like an impromptu play, isn’t it?”
Ken:          So, what happened?
Sam:         There wasn’t anything I could do, I mean the show starts tomorrow. So I decided to have Lisa act as a translator in that case.
Ken:           Right, that may be the only way.
Sam:         So, me, my uncle and Lisa went back to our hotel, wished for our success in the show by toasting with Anchor Beer and had a Malaysian dinner.

Important phrases to remember…
1. OMG! I am cornered

2. impromptu
3. toast

場面： KenとSamはクアラルンプールでの展示会の話を続ける。

Sam　　　「昨日は途中で帰ってしまってごめん。」
Ken　　　「もう気になって昨日も眠れませんでしたよ！　展示会の前日、Samさんは何に気づいてしまったんですか？」
Sam　　　「主催者が用意してくれた我々のブースを見たときに、その一角に『商談コーナー』と書かれてあるのを見つけてしまったんだ。」
Ken　　　「商談コーナー？」
Sam　　　「僕のプレゼンを聞いて、僕らの会社の商品に興味を持ってくれたお客さんと、その場で取引について具体的な話をするのさ。」
Ken　　　「なるほど。」
Sam　　　「僕はプレゼンに気を取られていて、商談があるってことをすっかり忘れていたんだ！」
Ken　　　「わー！　困りましたね。」
Sam　　　「絶体絶命！　と思ったよ。だって、プレゼンは台本がある芝居だけど、商談は台本のない即興劇のようなものだろ？」
Ken　　　「それでどうしたんですか？」
Sam　　　「どうにもできないよ。だって本番は明日なんだから。まあ、商談になったらリサを通訳に頼めばいいやって割り切った。」
Ken　　　「そうか、それもそうですね。」
Sam　　　「その日は、リサと叔父と一緒にホテルに帰って、マレーシア料理を食べ、展示会がうまくいくようにアンカービールで乾杯したんだ。」

Important phrases to remember…
1. OMG! I am cornered なんてこった！崖っぷちだ！

2. impromptu 即興の
3. toast 乾杯する

PCやタブレット、スマートフォンで、Skypeアプリを使用して英語のレッスンを受ける、いわゆる「オンライン英会話」用に特化した英語学習教材です。
この1レッスン[＝25分間]のオンライン英会話レッスンに最適な独自のオリジナル教材は、「AI English Academy」のレッスンに限らず、他のオンライン英会話スクールや自主学習でも、ぜひ使っていただけたらと考えています。
「AI English Academy」では、皆さんがご自身の目的に合わせて効率よく英語学習を進められるよう、5種類の教材をご用意しています。その他、自分の英語習得スキルを随時確認出来るよう、初回と毎月のレベルチェックテストも作成しました。
1つの教材だけを進めるのではなく、それぞれの教材を平行させることで、総合的に幅広い英語スキルを身につけることが出来ます。
この『オンライン英会話の教材集』が、皆さんの英語学習に少しでも役立ち、笑顔と成功体験を与える事ができる事を心より祈っております。